《郑板桥粤语》讲述了画家郑板桥（王喜 饰）带着报效国家的理想来到扬州，希望在这里施展才华、实现抱负。然而，接踵而来的却是一次又一次的挫折与失败。后来，他终于如愿踏入官场，却发现官府之中贪官污吏横行，现实与心中的期待相去甚远。
在扬州期间，郑板桥结识了青楼女子王一姐（黎姿 饰）。王一姐凄苦的身世令他深受触动，两人也因此陷入爱恋。但这段感情遭到王一姐母亲的强烈反对和阻挠，最终，郑板桥只能含恨迎娶自己并不爱慕的徐氏（陈松伶 饰）。经过长久相处，徐氏凭借善良温柔的性情逐渐赢得了郑板桥的真心。可惜一场意外中，徐氏为了救郑板桥不幸身亡，临终前还恳求他与饶五妹（胡杏儿 饰）结为夫妻。
