《蝴蝶2002》中，8岁的丽莎（柯莱儿·布翁尼许 Claire Bouanich 饰）生活在单亲家庭，天性好奇，总有问不完的童稚问题。她的邻居是一位性格古怪的老人（米歇尔·塞罗 Michel Serrault 饰），儿子早已去世，平日最大的爱好就是收集蝴蝶标本。
一天，丽莎闯进老人的密室，看到满屋五彩斑斓的蝴蝶标本。老人告诉她，自己准备上山寻找一种名叫“伊莎贝拉”的蝴蝶。丽莎兴奋不已，执意要跟着老人一起去探险，期待亲眼看见漫天飞舞的蝴蝶。旅途中，她不断追问各种问题，也给老人带来了不少麻烦，甚至把老人捕捉到的蝴蝶放走。后来，丽莎不慎掉进山洞，老人焦急万分，连忙找来救生人员。两人在这场冒险中建立起深厚的友谊与亲情，也共同感受到了大自然的美丽。
