《鸳鸯谱》的故事发生在英格兰伯恩茅斯的一家酒店。由于部分客房长期出租，这里聚集了一批常年居住的“老客户”。西比尔（黛博拉·蔻儿 Deborah Kerr 饰）是一位性格古怪的老姑娘，平日里一直生活在控制欲极强的母亲莫德夫人的支配下。事实上，她暗自爱慕着名叫大卫（大卫·尼文 David Niven 饰）的男子，只是生性羞怯的她始终将这份感情深埋心底。某天，一名神秘女子安（丽塔·海华斯 Rita Hayworth 饰）入住酒店。帕特（温蒂·希勒 Wendy Hiller 饰）很快发现，自己并非第一次见到安，而她们之间，也有一段难以启齿、却无法忘却的往事。
