《这个警察不太冷》中，克里斯蒂安·科莱威尔饰演一名身无分文的侦探。他受法国一位部长委托，前往科西嘉岛调查由安格·洛尼（让·雷诺）建立的恐怖组织。科莱威尔嘴上声称自己熟悉这座岛，实际上却对当地一无所知。抵达科西嘉岛后，他只要提到安格·洛尼的名字，旁人便会露出惊恐的神情。
寻找安格·洛尼期间，科莱威尔遭到匪徒劫持。途中恰逢武装冲突，尾随而来的警察趁乱将他带走，并故意装作不知情，因为现场匪徒众多。然而，科莱威尔并未因此脱险，很快又在安格·拉（卡特蒂娜·莫多诺）——安格·洛尼的妹妹——的引诱下落入圈套。在警察多次追捕的过程中，科莱威尔最终获救，但当地警察与特警之间也因意见不合发生了冲突。后来，在科莱威尔为安格·洛尼和安格·拉求情后，三人获释。安格·拉渐渐对这个看似愚笨的侦探产生了好感，科莱威尔也与安格·洛尼建立了友谊。最后，在科莱威尔的帮助下，安格·洛尼被法庭判决无罪，而科莱威尔也留在了科西嘉岛。
