《泡吧侦探3》中，侦探像往常一样待在熟悉的酒吧里消磨时间，没想到很快接到了一桩委托。前来求助的是助手高田的学弟，他的女友玲子突然失踪了。侦探答应帮忙寻找玲子，调查后发现，她不仅以模特身份签约于一家名为“纯洁的心”的事务所，还在一处名声不佳的场所兼职。
调查期间，侦探和高田遇到了玲子兼职场所的老板麻里。没过多久，麻里在两名壮汉的陪同下再次现身。得知侦探与高田正在四处查找玲子的下落后，她毫不客气地将两人打得鼻青脸肿。即便如此，侦探依然没有退缩，继续追查线索。随着调查深入，他得知“纯洁的心”事务所由一名叫北条的神秘人物掌管，而北条拥有的北条集团，正是札幌市最大的集团之一……
