《未寄出的信》讲述了一支地质勘探队深入人迹罕至的西伯利亚雅库原始森林，寻找珍贵金刚石矿床的故事。谢尔盖（叶甫盖尼·乌尔班斯基 Yevgeni Urbansky 饰）、安德烈（瓦西里·利万诺夫 Vasili Livanov 饰）、丹妮娅（塔吉娅娜·萨莫依洛娃 Tatyana Samojlova 饰）和萨比宁（因诺肯季·斯莫克图诺夫斯基 Innokenti Smoktunovsky 饰）在茫茫林海中勘探多日，却始终没有发现任何线索，疲惫与失望逐渐笼罩着四个人。就在他们几乎陷入绝望之际，丹妮娅意外挖出一块金刚石，这意味着矿床很可能就在附近。勘探队随即绘制地图，准备将重要资料带回总部。然而，森林突然燃起熊熊大火，浓烟与烈焰迅速逼近。为了保护这份关系重大的地图，四人在危急关头付出了惨痛的代价。
