《如果有一天我将会离开你》讲述了交换生李小李（谢承泽饰）在日本东京偏僻的“渊野边”留学一年的故事。性格呆板木讷的他一心想找份工作，却处处碰壁，直到在老同学邱邱（邱天饰）的帮助下，进入一家中华料理店打工。代理店长管唯（齐溪饰）收留并照顾着他，店员青木（牛超饰）则把他当成情敌，后厨的大师傅老万（陈永忠饰）和小师傅宋哥（宋宁峰饰）对他始终冷淡疏离。
李小李的到来打破了地下一层原本沉寂的生活，也让他逐渐卷入每个人的命运之中。时光匆匆流逝，在下一个春天到来之前，有人选择留下，有人终将离开，而这些刚刚建立起来的限定亲情、临时友情与类似爱情，又将走向何方？
