《你好，陌生人》中，泰国男生Dak（辰塔维·塔纳西维 Chantawit Thanasewee 饰）因拒绝与女友结婚而遭到分手。借酒消愁后，他独自踏上了原本与女友共同计划的韩国之旅。宿醉未醒、又语言不通的Dak陷入困境，只好向泰国女生May（努娜能提妲莎彭 Noona Nuength ida Sophon 饰）求助。
May有一个大男子主义、对她管束严格的男友金哥。她这次瞒着男友来到韩国，准备参加好友的婚礼，却因为漏接金哥的电话与他爆发争吵，最终提出分手。Dak一直陪在May身边安慰她，两人一起去酒吧，也一同探访韩剧拍摄地。尽管彼此始终不知道对方的名字，这对陌生人却从最初的磕磕绊绊逐渐成为无话不谈的知己，感情也在相处中悄然升温。就在两人之间萌生情愫之际，Dak的女友突然出现。面对旧爱与新欢，Dak会选择回到女友身边，还是让这段始于异国的缘分继续发展？
