马男波杰克第四季中，自上一季失踪后，波杰克（威尔·阿奈特 Will Arnett 配音）一直杳无音信。花生酱先生（保罗·F·汤普金斯 Paul F. Tompkins 配音）决定竞选州长，戴安（爱丽森·布里 Alison Brie 配音）尽管百般不情愿，仍只能以妻子的身份全力支持他。凯瑟琳公主（艾米·塞德丽丝 Amy Sedaris 饰）的感情生活表面上进展顺利，可当她前往男友家做客后才意识到，一只猫若想与一只老鼠相守，注定要面对重重考验。与此同时，一匹名叫藿莉的小母马找到了波杰克，并声称自己可能是他的女儿。面对这个突如其来的消息，波杰克只好带着藿莉踏上寻找母亲的旅程。另一边，波杰克的母亲碧翠丝被养老院赶了出来，波杰克便将她接回家中。就这样，他的家人终于再次回到了他的身边。
