《轻音少女 粤语版》的故事从樱丘高中开学之际展开。校园里迎来了许多新面孔，一场热闹的社团招募活动也随之开始。对新生活既期待又紧张的天然呆少女平泽唯（丰崎爱生 配音），偶然遇见了性格大大咧咧的田井中律（佐藤聪美 配音）。在阿律热情洋溢的邀请下，原本有些迟钝的小唯稀里糊涂地加入了轻音部，并成为负责吉他的成员。
来到轻音部活动室后，小唯认识了担任贝斯手的秋山澪（日笠阳子 配音）。这位认真又害羞的黑长直女孩让小唯很有好感。然而，小唯很快发现，传闻中的轻音部目前竟然只有她们三个人。按照学校规定，成员不足四人的社团将面临解散。为了保住刚加入的轻音部，小唯不得不和伙伴们一起努力，让社团成功维持下去。
