《纵横四海粤语》讲述了砵仔糕（周润发饰）、阿占（张国荣饰）和红豆（锺楚红饰）的故事。三人自幼都是孤儿，在养父（曾江饰）的栽培下练就一身本领，长大后成为替他赚钱的国际艺术品大盗；与此同时，他们还认警察（朱江饰）为干爹。
一天，法国巴黎博物馆的名画《赫林之女仆》遭人盗走。阿海、阿占和红豆凭借敏捷身手盗得另一幅名画，并在与法国大哥交易时得知，《赫林之女仆》藏在一座阴森诡异的古堡中。三人在曾江的安排下成功取画，却不料曾江与法国大哥早已暗中设局，企图派人追杀他们灭口。混乱中，阿海驾车与杀手的快艇相撞，三人就此失散。
数年后，三人在香港重聚。此时，阿海因“瘫痪”住在朱江家中，而阿占和红豆已经结婚。曾江再次逼迫他们出手盗画。
剧情片