《律政英雄新电影版粤语》讲述了一个发生在暴雨之夜的离奇案件：一名年轻女子在车祸中身亡。检察官久利生公平（木村拓哉 饰）与麻木千佳（北川景子 饰）按惯例询问肇事司机时，大阪地方检察厅难波支部检察官雨宫舞子（松隆子 饰）突然出现在久利生面前。原来，死者与舞子正在调查的一宗黑社会恐吓事件有所关联，这场雨夜车祸背后似乎还隐藏着不为人知的秘密。
为了查明真相，执着的久利生和伙伴们前往现场勘查，却意外发现案件牵涉纽斯特里亚公国大使馆。由于大使馆享有治外法权，日本检察系统无法取得对方配合，调查因此陷入困境。随后，久利生等人又接连遭到死亡威胁，但重重疑云并未动摇这个固执男子追查真相的决心。他与伙伴们沿着危机四伏、荆棘遍布的道路继续前行。
剧情片