《鬼马校园国语》讲述了预科学校若智书院一群成绩不佳却鬼点子十足的学生。校董之子谢天（何启南饰）和妹妹谢地仗着父亲的身份，即使留级也毫不担心学业。外号“水电工”的嘉明性格老实，一直暗恋同学白逸梦（陈松伶饰），但沉浸在言情幻想中的白逸梦始终没有察觉。
李时珍（李丽珍饰）因到南太平洋群岛旅游而错过开学日。在旅途中，她结识了香港青年戴运河（陈山河饰）。运河对时珍一见钟情，不惜违背家人意愿，放弃美国大学的学业，专程来到香港就读若智书院。运河的出现让早已倾心时珍的谢天倍感紧张，尽管他和死党吴成材一直未能赢得时珍的芳心，却也不愿眼看运河介入其中。于是，校园内展开了一场复杂热闹的多角恋爱争夺。
面对学生们接连不断的恶作剧，校董终于大为震怒，聘请军校老师将书院实行军事化管理。严厉的管治反而促使原本各自为战的学生空前团结起来。
喜剧片