《花间一倾城》改编自蓝菁小说《我和花妖恋爱了》。顾青橙（厉蔺菲饰）来自“花都”平城，是一名热爱花草的小花匠。遵循父亲留下的遗言，她从小便立下目标，要救活9999朵花，等待百花仙君带她上天，去见那个一直想见的人。
一次偶然的机会，神秘萤火虫为顾青橙指引方向。她在救治一朵白牡丹时吸入了花中的“花灵”，却没想到，这朵白牡丹的真身竟是沉睡千年的半妖吕耕云（何昶希饰）。当吕耕云在巨大的白牡丹中苏醒，顾青橙认定他就是百花仙君，便拜他为师。为了寻找取出花灵的方法，并查明父母当年蒙受冤屈的真相，吕耕云只得隐藏真实身份，留在顾青橙身边暗中调查。更令人意外的是，顾青橙竟是让人闻之色变的“采花大盗”。
在一连串奇幻而充满波折的经历中，两人逐渐了解彼此，心意也慢慢靠近。然而，宿命的轮回并未就此结束。随着真正的百花仙君（王皓轩饰）现身，顾青橙与吕耕云再次被推向命运的 crossroads，面临全新的选择与挑战。
国产剧