格蕾丝、安妮和汤米正在逐渐成长为真正的警察，却依然无法为日复一日面对的混乱局势做好准备。麦金太尔犯罪团伙覆灭已经过去一年，留下的权力真空迅速被彼此敌对的帮派占据，各方都在争夺统治地位。警员肖恩·布拉德利奉命加入行动，但他的真实动机仍然成谜。汤米一步步被情报警察的危险世界吸引，格蕾丝则竭力应对儿子缺席带来的困扰，同时发现自己对同事史蒂夫的感情日益加深。当一名年轻的忠诚分子试图夺取这座城市的控制权时，警方不得不面对一个强大的黑社会势力。
欧美剧