《钟无艳粤语》讲述齐宣王（李龙基）与晏婴（卢海鹏）在乡间狩猎时遭到袭击，幸得一位文武双全的奇女子钟无艳（郑裕玲）出手相救。齐宣王当时只看见她半边面容，误以为她美貌动人，便将她立为皇后，后来才发现钟无艳一边面容姣好，另一边却相貌丑陋。他受到惊吓，先行返回宫中，日子久了更逐渐将钟无艳抛诸脑后。
其后，齐宣王打算册立奸臣（谭炳文）的妹妹夏迎春（陈秀珠）为皇后。钟无艳得知后前往皇宫，要求齐宣王履行婚约。君无戏言，齐宣王只好将夏迎春封为西宫。此后，他终日与夏迎春寻欢作乐。西夏入侵之际，满朝文武却束手无策，国家陷入危局。
与此同时，夏迎春得知自己原来是九尾狐化身，而钟无艳则是天龙星托世，双方早已结下深仇大恨。为了报仇，夏迎春与奸国舅合谋篡夺王位，并不断设计陷害钟无艳。一场正邪之间的较量由此展开，最终究竟谁能胜出？
港剧