《生死拍档》（The Partners）是北京电影制片厂出品、发行的剧情片，于1994年上映，由江澄、成捷执导，江澄编剧，李雪健、江澄、曲雁、张承好、郭涛主演，使用普通话对白。
美国联邦调查局驻香港办事处负责人纳尔逊从监听电话中获悉，一场有关印制假美元模具的交易即将进行。负责监听的探员高雄与拍档华克随即展开调查，并查出案件与“新安帮”成员洪宝有关。调查过程中，两人遭到帮派袭击，华克不幸牺牲，高雄则侥幸逃生。随后，高雄在电话亭再次遭袭，为替华克报仇并查明幕后真相，他带着缴获的模具，在警方配合下追查“新安帮”来到大陆。
“新安帮”头目蜀州正与大陆犯罪分子勾结制造假美钞，此事已经引起警方注意。负责侦办案件的李警长与高雄取得联系。高雄因急于破案，独自闯入黑帮团伙而被绑架，李警长及时赶到将他救出，并抓获了部分歹徒。几经波折后，高雄决定拿出模具，与李警长真诚合作。两人制定了引蛇出洞的计划，由高雄携带模具独自前往寻找蜀州。蜀州命手下镪哥夺取模具并杀掉高雄，但镪哥反被高雄制服，只得带他去见蜀州。高雄与蜀州展开搏斗，李警长再次及时赶到，为他解围。
办案期间，一名神秘女郎叶君频频出现，李警长怀疑她身份有异，便与高雄设法查探真相。最终，高雄发现叶君其实是联邦调查局的人，并受人指使前来杀他。李警长再次救下高雄，同时放走了叶君。经过共同战斗，李警长和高雄成为真正的生死拍档。他们精心设计圈套，诱使“新安帮”上当，最终将帮派歹徒一网打尽，纳尔逊的内奸身份也随之暴露。叶君在经历生死搏斗后爱上了高雄，但李警长为掩护高雄，不幸中弹牺牲。
动作片